dinsdag 13 augustus 2013

Dar clases de pintura en Holanda?! - Schilderlessen geven in Nederland?!

Español

Dar clases de pintura?...en Holanda?....estas ideas que muy de vez en cuando venían a mi mente yo las veía como algo muy lejano, cómo atreverme a dar clases en un país “extranjero” , en un idioma tan difícil y en la tierra de los grandes maestros!, ésto sería pecar de soberbia. Pero como todas las cosas pasan por una razón , las situaciones que se vinieron dando en mi vida me traian cada vez más cerca de aquellas ideas que alguna vez tan utópicas me parecían. Una y otra vez aquella voz que siempre escucho dentro ,que me guía en mi caminar ,se volvía más potente y me repetía una y otra vez……”El talento que es recibido de Dios jamás debe morir en uno mismo, debe salir y dar frutos”, así que no me quedó otra opción más que escucharla claramente y una vez más dejarme guiar por ella.

De aquel inicio ya hace más de 3 años ! Disfruto cada día cuando veo la sonrisa en personas que creian imposible lograr pintar algo y de pronto ven que lo imposible ya es una bella realidad, esa alegría , esas sonrisas , esas palabras de agradecimiento no tienen precio!. Pero como a mí me gustan los retos y a mi “vosecita interior“mucho más, hace como 1 año atrás empezé a desarrollar la idea de realizar una serie de talleres, para personas con o sin experiencia en la pintura. Qué técnicas?, cómo ? dónde? …muchas preguntas pero tan pocas respuestas, sí sabía que debía ser algo diferente, algo que realmente despierte la creatividad en los participantes. Este año en uno de esos días en los que aquella vosecita se volvía tan insistente y la idea , el deseo de realizar esos talleres se hacía más y más fuerte recibo la proposición de una gran amiga para realizar estos talleres….una de las preguntas ya tenía   respuesta gracias a Joke, ya tenía el “dónde”. Inmediatamente me puse a trabajar en las otras dos preguntas: “qué técnicas…cómo? “ , y surgieron bellísimas ideas que fueron madurando. Lo qué sí tenía bien maduro desde el principio era mi deseo de que todo transcurra en un ambiente distendido, que esos 3 días se conviertan en un oasis de paz y alegría, un remanzo en medio de la vida agitada de hoy, una sobredosis de positivismo en medio del ambiente de crisis económica que vive este país……y así fue!. Cada día cuando me dirigía a dar estos talleres con mi bicicleta, sentía un nerviosismo positivo, mucha espectativa y una gran interrogante….les gustará mi propuesta?. La respuesta a esa pregunta también fue positiva como lo fue la asistencia de los participantes, mucho más de lo que esperaba.

Era como que en ese momento todo se había detenido y todos los presentes nos dedicamos a disfrutar del momento, del aquí y ahora. Los resultados fueron para mí más sorprendentes que para los mismos participantes, y es que todo lo que está basado en sentimientos positivos solo puede generar situaciones positivas.

Hoy recibí mi mayor paga, cuando abrí mi mailbox y encontré este hermoso email de uno de los participantes:

"Estimada Bettina,


Muchas gracias por tu linda tarjeta de souvenir. Disfruté muchísimo de los tres días de talleres. Fueron tres días muy especiales y agradables. Es digno de repetirse. Muchas gracias por la organización de los talleres."
 
Esta es la razón por la que uno hace aquello que más le gusta y descubrí que mi vosecita una vez más no se había equivocado.

  

Nederlands
Schilderles geven?...In Nederland?. Deze gedachten die heel af en toe kwamen zag ik als iets heel ver, hoe zou ik dit durven doen, lessen geven in “het buitenland” , in een hele moeilijke taal , in het land van de grote meesters?! “Everything happens for a reason” en al de omstandigheden in mijn leven toen,  brachten me dichter bij deze gedachten, en wat ooit te ver leekt te staan was nu heel dicht bij. Dat “stemmepje “ die ik vanuit  binnen hoor die me altijd begeleid in mijn leven , werd sterker en herhaalde heel vak …. “Het talent dat men van God gekregen heeft mag niet in je blijven , maar aan anderen doorgegeven worden “. Ik had dan geen optie meer, ik moest naar de stem luisteren.

Van dat begin is het nu meer dan 3 jaar!. Ik geniet iedere dag als ik een glimlach zie in het gezicht van mensen die dachten dat schilderen iets onmogelijk was maar nu een mooie realiteit is, die glimlach, de vrolijkheid , de dankbaarheid zijn onbetaalbaar!. Maar ik hou van uitdagingen en mijn “innerlijke stem”  nog meer , daarom begon ik ongeveer 1 jaar geleden  met het idee van een serie workshops voor mensen met of zonder ervaring in de schilderkunst. Welke technieken?...waar?....hoe?, veel vragen maar weinig antwoorden. Ik wist wel dat het iets nieuws zou moeten zijn waar iedereen zijn creativiteit los kon l laten.

Dit jaar , in één van die dagen waanneer mijn innerlijke stem nadrukkelijker was en het idee van de workshops sterker werd ,  kreeg ik het aanbod van een hele goede vriendin en dankzij Joke had ik al het antwoord op de vraag “waar?”, nu nog de juiste technieken bedenken . Er kwamen hele leuke ideeën  die werden met de tijd ontwikkeld. Maar wat ik heel duidelijk had sinds het begin was dat die drie dagen een soort “oasis” moesten  zijn voor de deelnemers, een tijd van uitrusten, lekker bezig zijn met iets anders, echt een oasis van vrolijkheid en relax middenin  de drukte van ons leven en van de economische crisis tijd die we allen moeten beleven …..en het is echt zo geworden!.

Iedere dag toen ik op mijn fiets zat richting de workshops was ik wel zenuwachtig , zullen ze dit leuk vinden, het was een positieve spanning en het antwoord op die vraag was ook positief zoals het aantal deelnemers die zich aangemeld hadden, meer dan wat ik had verwacht. Het was als of alles stil stond tijdens de drie workshops en iedereen genoot van het “hier en nu” . De resultaten waren een enorme verrassing, niet alleen voor de deelnemers maar ook voor mij. Alles wat gebaseerd is op positieve gedachten produceert ook positieve situaties.

Vandaag heb ik mijn grootste beloning gekregen, toen ik mijn email ging kijken en ik vond dit mooie email van één van de deelnemers:

“Beste Bettina,

Dank je wel voor je leuke kaartje. Ik heb erg genoten van de drie leuke workshops. Het waren drie bijzonder leuke middagen. Dit is voor herhaling vatbaar. Dank je wel voor de organisatie van deze workshops.”

Dit is de reden waarom ik het doe en ik heb ontdekt dat mijn innerlijke stem weer gelijk had.

2 opmerkingen:

  1. Het was een voorrecht om de workshops in onze tuin te houden. Mijn man en ik hebben er erg van genoten! De samenwerking met Bettina was heel vanzelfsprekend. We hebben mooie technieke geleerd en verschillende mensen (beter) leren kennen. Deze workshops verdienen een warme aanbeveling!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hartelijk bedankt Joke! het was voor mij gewoon een feest om dit te mogen doen met jullie samen!
    Bettina

    BeantwoordenVerwijderen