Een paaseierenmarkt....wat zou dat zijn.....wat zou ik daar kunnen betekenen ? Deze waren enkele vragen die in mijn gedachten kwamen toen ik vorig jaar uitgenodigd werd om deel te nemen aan een paaseierenmarkt ...voor de eerste keer. De naam van de beurs/organisatie was Reurei. Dus eerst moest ik even navragen wat dat woord betekende en werd mij verteld dat Reurei is de "Achterhoekse" versie van roerei . Ik heb gewoon ja gezegd en ik ging met mijn beschilderde veren en bloemen van koud porselein. En meteen was ik verkocht zoals ik in een eerdere blog al verteld heb.
Dit jaar was mijn tweede jaar als deelnemer van deze beurs , maar dit jaar ook als "Eikunstenaar" , ja, dat klinkt even anders, maar zo noemen we aan de kunstenaars die met eieren werken.
En het was weer een bijzondere ervaring! Wat is er zo bijzonder aan? , zou je denken.......Het is een explosie van creativiteit, alle mogelijkheden die maar één materiaal, een ei , kan geven. Je creativiteit wordt door je mede exposanten zo veel gestimuleerd dat je niets anders kan dan ook zelf met een ei te gaan werken. Dat heb ik gedaan en voor de eerste keer stond ik dit jaar in Apeldoorn met mijn beschilderde- en gegraveerde eieren.
De complimenten waren er veel ! dus ik dacht, mijn werk wordt wel "goedgekeurd" door de "eikenners" en ik vond het gewoon fantastisch!
Afgelopen weekend heb ik voor de eerste keer meegedaan aan Reurei in Erve Kots....wat een prachtige locatie! en hier was mijn verbazing nog groter. De bezoekers hadden veel complimenten voor mijn eieren en enkele hebben er zelf voor gekozen, om de nieuwe eigenaar te worden van een gegraveerd- of beschilderd ei.
Natuurlijk waren mijn beschilderde veren , bloemen van porselein en nog andere werkstukken ook aanwezig.
Maar wat ik zo graag wil vertellen is de sfeer die gecreëerd word door de organisatoren van Reurei. Je voel je zo gewaardeerd en bijna een lid van de grote familie Reurei.
We krijgen een lunch tasje , maar tussen de middag kwamen ze weer met nog meer!.
Aan het eind van de beurs op zaterdag gingen we samen dineren bij het restaurant om een beetje bij te praten. Voor mij was het eventjes weer een "inburgering cursus" in de Achterhoek dialect, want zoals jullie kunnen merken beheers ik de Nederlandse taal nog lang niet!
Toen ik iedereen uitnodigde heb ik gemerkt dat er veel mensen dachten....."dat is te ouderwets, te kitsch " maar wat je daar ervaart is een bron van inspiratie, zoals ik zei een explosie van creativiteit, want je kan altijd verder kijken dan wat je in echt ziet....wat zou dit betekenen..... . Als je met een echte ei niet wilt werken, dan probeer maar te kijken wat deze top kunstenaars kunnen maken met een "eivorm" en dan zijn de mogelijkheden echt oneindig!
Ik had al vorig jaar gekozen om met echte eieren te gaan werken want ik houd van uitdagingen en om een ei te graveren, iets zo kwetsbaar en breekbaar, dat was maar een uitdaging. Ik heb gekozen om binnen de "landelijke" stijl te gaan werken, en onderwerpen van de natuur te gebruiken.
"Je zult nooit weten hoe ver je kan komen als je het niet geprobeerd hebt". Deze woorden zei mijn vader altijd en wat had hij gelijk!!!
Mijn werk heeft nu een nieuwe expressie vorm gevonden dankzij die ene uitnodiging van 1 jaar geleden!!!
Als je ooit de kans hebt om naar zo een beurs te gaan....twijfel er helemaal niet over!. Het blijft een bijzonder ervaring!!!
Spaans
Un mercado de huevos de Pascua....que sería éso, como podría contribuir yo con mi trabajo? ...éstas fueron algunas de las preguntas que llegaron a mi mente cuando el año pasado recibí la invitación de la organización para participar con mis plumas pintadas y mis flores de porcelana. El nombre de la organización Reurei significa "huevos revueltos" , un nombre bastante folclorico. Acepté la invitación inmediatamente y cuando llegué al lugar de la exposición ya me había enamorado de esta forma de arte! como ya lo había contado en un blog anterior.
Este año fue mi segundo año en Reurei, pero este año ya también como "eikunstenaar" , es la palabra holandesa para describir a un artista que trabaja con huevos. No sabría como traducirlo al español sin que suene un poco simpático :-)
En Apeldoorn mi trabajo en cáscaras de huevo fue bien recibido pero en Erve Kots, el pasado fin de semana recibí tantas lindas palabras y comentarios sobre mi trabajo en incluso algunos visitantes decidieron convertirse en los nuevos dueños de alunas obras mías!
Pero de lo que me gustaría hablar también es de la maravillosa organización de estas dos damas Dini y Rita, que tratan a los artistas con tanto respeto y nos hacen sentir parte de la gran familia Reurei. Recibimos una linda bolsa llena de golosinas , frutas y más para el almuerzo, pero al medio día aparecieron con más!. Al finalizar el dia sábado fuimos a cenar todos juntos para comentar un poco lo del día.
Mucha gente cree que trabajar con huevos es algo ya pasado de moda, pero yo les diría: visiten este evento si tienen la oportunidad porque la inspiración que se obtiene despues de haber caminado unos minutos en este lugar en increible. Si no te gusta trabajar con huevos podes tomar solo la esencia de estos trabajos, la forma oval.
Yo decidí trabajar con huevos porque trabajar con algo tan fragil como lo es la cáscara de un huevo es un desafío enorme ! Y bueno yo amo los desafíos.....
"Nunca sabrás cuan lejos puedes llegar si no lo intentas" Esto me lo decia una persona muy sabia hace muchos años...mi papá....y cuánta razon tenía!!!!
Hoy mi trabajo en arte ha encontrado una nueva rama, una nueva corriente gracias a esa invitación que me llego tan inesperadamente hace poco más de un año.
Een prachtige locatie - Un lugar bellisimo: Museo de granjas antiguas.
Door het raam van de entreehal zie je al alle exposanten - Desde la ventada del pasillo de entrada ya se observan todos los expositores.
Mijn plek - Mi stand.
Beschilderde uilenveer - Pluma de buho pintada.
Gegraveerd struisvogelei die zijn nieuwe eigenaar gevonden heeft - Huevo de avestruz grabado
Beschilderde veren, drieluik - Driptico de plumas pintadas.
Beschilderde houtenschijf - Disco de madera pintado.
Bloemen van koud porselein - Flores de porcelana fría.
